{"id":15078,"date":"2013-10-31T12:12:47","date_gmt":"2013-10-31T11:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/2013\/10\/31\/ue40-fuer-erfolg-in-berlin-geehrt\/"},"modified":"2025-07-03T15:37:29","modified_gmt":"2025-07-03T13:37:29","slug":"ue40-fuer-erfolg-in-berlin-geehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/2013\/10\/31\/ue40-fuer-erfolg-in-berlin-geehrt\/","title":{"rendered":"\u00dc40 f\u00fcr Erfolg in Berlin geehrt"},"content":{"rendered":"<div>Endlich war es soweit. Am vergangenen Sonntag konnten die AH-Fu\u00dfballer des SV Hermersberg im voll besetzten Sportheim f\u00fcr den in Berlin errungenen Titel \u201eDeutscher \u00dc 40-Pokal- Vizemeister\u201c ihre verdiente Ehrung entgegennehmen. Erst im Endspiel mussten sich die Fu\u00dfballer von Trainer Steffen Fuchs nach Elfmeterschie\u00dfen dem Titelverteidiger Hansa Rostock geschlagen geben (wir berichteten).Mit den Worten \u201eDie Hermersberger AH feiert sich heute selbst\u201c begr\u00fc\u00dfte Trainer Steffen Fuchs die in gro\u00dfer Zahl anwesenden G\u00e4ste, Freunde, Familienmitglieder und seine Mitspieler. Verbandsb\u00fcrgermeister Winfried Kr\u00e4mer bezeichnete den SV Hermersberg als einen in der Region bekannten und engagierten Verein. Im Fu\u00dfball habe sich der SVH jetzt auch weit \u00fcber seine Grenzen hinaus Anerkennung erworben. \u201eDas verlorene Endspiel war kein Beinbruch. Vielleicht klappt\u2019s im n\u00e4chsten Jahr. Wir alle dr\u00fccken Euch die Daumen\u201c, blickte Kr\u00e4mer bereits voraus und machte den Fu\u00dfballern Mut den Titel dann im n\u00e4chsten Jahr mit auf die Sickinger H\u00f6he zu nehmen.\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u201eMeister der Herzen\u201c ist das \u00dc 40-Team bereits. Bernd M\u00fcnchgesang, bis vor kurzem noch Ausschussmitglied beim Deutschen Fu\u00dfball Bund (DFB) und in Berlin als Mitglied der Turnierleitung t\u00e4tiger Funktion\u00e4r, betonte. \u201eSo wurden die Hermersberger nicht nur von den Mitgliedern der Turnierleitung bezeichnet, auch viele Besucher der Spiele waren dieser Meinung.\u201c M\u00fcnchgesang war die Freude dar\u00fcber auch im Nachhinein noch anzuh\u00f6ren.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Dazu kam noch der Titel f\u00fcr Michael Kiefer, der als bester Schlussmann des Turniers ausgezeichnet wurde. \u201eBerlin war auf jeden Fall eine Reise wert. Ich freue mich als Rheinl\u00e4nder besonders, dass eine Mannschaft aus dem S\u00fcdwesten Zweiter geworden ist. N\u00e4chstes Jahr kommt noch ein Tick dazu, der hei\u00dft dann Turniersieger\u201c, sagt M\u00fcnchgesang mit \u00dcberzeugung in der Stimme.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-15077\" src=\"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013_Ehrung_Ue40.jpg\" alt=\"Foto: F\u00e4\u00dfer\" title=\"Foto: F\u00e4\u00dfer\" width=\"740\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013_Ehrung_Ue40.jpg 740w, https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/2013_Ehrung_Ue40-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/div>\n<div><em>Bild: Die \u00dc 40-Fu\u00dfballer des SV Hermersberg sorgten mit dem Gewinn der deutschen Vizemeisterschaft f\u00fcr einen der gr\u00f6\u00dften Vereinser- folge, der im Sportheim gefeiert wurde. Die Berlin-Fahrer: Hintere Reihe von links: Klaus Scheick, Dieter M\u00fcller, Thomas Fuchs, Martin Lelle, Reiner K\u00f6nnel, Kurt Silichner, zweite Reihe von links: Volker Gries, Udo Daub, Kapit\u00e4n Bernd Dudek, J\u00f6rg Lenz, Michael Kiefer, Andreas Einfalt, Markus M\u00fcller, dritte Reihe von links: Uli K\u00f6nnel, Andreas Ziobro, Christian Peter, Torsten Feik, Benno M\u00fcller, Chris- tian K\u00f6nnel, vordere Reihe von links: Thomas Lelle, Marco Rutz, Trainer Steffen Fuchs, Thomas Herrgen, Jochen K\u00f6nnel, Hans-Georg Sch\u00f6n, Karsten Bernhard. Es fehlt J\u00fcrgen Lutz.\u00a0<\/em><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>F\u00fcr den Kapit\u00e4n des SVH, Bernd Dudek, war dieser Erfolg etwas Besonderes und ein H\u00f6hepunkt seiner Fu\u00dfball-Laufbahn. \u201eWir haben selbst den FC Bayern M\u00fcnchen und Hertha BSC Berlin hinter uns gelassen\u201c, betonte er stolz. Als er in der Hauptstadt gefragt wurde, wie gro\u00df Hermersberg eigentlich sei, und der Frager die Einwohnerzahl auf 70 000 bis 80 000 sch\u00e4tzte (Hermersberg hat rund 1 700), wurde Dudek erst deutlich, dass sein Team als \u201ekleinstes Dorf im Teilnehmerfeld\u201c Vizemeister geworden war.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Aber nicht nur diese Tatsache hat seiner Ansicht nach dazu beigetragen. \u201eEs herrschte eine tolle Kameradschaft. Jeder war f\u00fcr jeden da, von der Nummer eins bis 20. Unter den Jungs kam kein Neid untereinander auf, wer aufgestellt wurde. Nur so kann es gehen\u201c, stellte der Kapit\u00e4n ohne Wenn und Aber in den Vordergrund des Erfolgs. (Pirmasenser Zeitung)<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div>Endlich war es soweit. Am vergangenen Sonntag konnten die AH-Fu\u00dfballer des SV Hermersberg im voll besetzten Sportheim f\u00fcr den in Berlin errungenen Titel \u201eDeutscher \u00dc 40-Pokal- Vizemeister\u201c ihre verdiente Ehrung entgegennehmen. Erst im Endspiel mussten sich die Fu\u00dfballer von Trainer Steffen Fuchs nach Elfmeterschie\u00dfen dem Titelverteidiger Hansa Rostock geschlagen geben (wir berichteten).Mit den Worten \u201eDie Hermersberger AH feiert sich heute selbst\u201c begr\u00fc\u00dfte Trainer Steffen Fuchs die in gro\u00dfer Zahl anwesenden G\u00e4ste, Freunde, Familienmitglieder und seine Mitspieler. Verbandsb\u00fcrgermeister Winfried Kr\u00e4mer bezeichnete den SV Hermersberg als einen in der Region bekannten und engagierten Verein. Im Fu\u00dfball habe sich der SVH jetzt auch weit \u00fcber seine Grenzen hinaus Anerkennung erworben. \u201eDas verlorene Endspiel war kein Beinbruch. Vielleicht klappt\u2019s im n\u00e4chsten Jahr. Wir alle dr\u00fccken Euch die Daumen\u201c, blickte Kr\u00e4mer bereits voraus und machte den Fu\u00dfballern Mut den Titel dann im n\u00e4chsten Jahr mit auf die Sickinger H\u00f6he zu nehmen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-15078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vereinsleben"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17367,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15078\/revisions\/17367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svhermersberg.de\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}